Divendres, 2 d'agost
The Bride of Quietness
Angels i dimonis. A propòsit de la notícia que ha aparegut avui als diaris "La Generalitat regula los locales donde se ejerce la prostitución"
Palau de la Generalitat
A quien corresponda,
Apreciado señor, como trabajadora de ese oficio al cual ultimamente todo el mundo quiere meter mano, sin saber muy bien dónde, desearía hacer unas puntualizaciones sobre los terminos que se utilizan para referirse a nuestros lugares de trabajo. Puestos a regular, hagámoslo con precisión.
Comencemos por el témino más ambiguo y legalista: "Locales donde se ejerce la prostitucion".
Ya lo pueden borrar del mapa, por favor, por demasiado genérico. ¿ En qué local particular ( residencias familiares) o empresas no se ejerce la prostitución? O ahora me dirán que somos las únicas que vendemos nuetro cuerpo por dinero. No señor. Aquí todo el mundo vende algo: cuerpo, principios, memoria, dignidad.
Después tenemos los que serían propios del campos tan alejados de nuestro oficio como la electricidad : "alterne"
El término alterne, en el sentido de intercanviar, tambien cae por su propio peso. Nosotras alternamos, vosotros alternais y ellos alternan. Se alterna en la escuela y en cualquier lugar donde haya más de una persona. Ahora, si con él quieren referirse a corriente alterna y al la producción de electricidad, entonces, solo entonces, podemos admitirlo. Nos imaginaremos que somos una especie de central eléctrica o de energia. Si és así, rogamos que nos incluyan en la lista de las empresas que prestan un servicio público y por tanto no sujetas a horarios restrictivos. Imaginense ustedes que solo se subministrase luz de 5 de la tarde a 4 de la mañana. Mal, no? Eso digo yo.
Y puestos a ser justos, creo que este sería el momento de dar con el nombre que defina de la manera más precisa posible los lugares donde se desarrollan nuestras actividades. Lo digo, por aquello de que aun hay quien para referirse a nuestro oficio lo disimula diciendo que es bailarina, cuendo solo hay que mirarla para ver que no da la talla.
No seré yo quien proponga la palabra en cuestión, lo dejo en manos de sus especialistas. Eso sí, sean valientes y busquen un témino que no tenga que ir acompañado de lucecitas rojas ni de nombres de islas. Por cierto, que yo había pensado en el de "carnicerias", pero enseguida he visto que ya está tomado. Lástima. Bueno, y qué les parece el de "sexeria", que me he fijado que acaba igual que muchas otras.
Esperando que mis sugerencias sean tomadas en cuenta,
queda enteramente a su disposición
Loli, la del local de al lado
cromets 10:06 AMThe Bride of Quietness
Palau de la Generalitat
A quien corresponda,
Apreciado señor, como trabajadora de ese oficio al cual ultimamente todo el mundo quiere meter mano, sin saber muy bien dónde, desearía hacer unas puntualizaciones sobre los terminos que se utilizan para referirse a nuestros lugares de trabajo. Puestos a regular, hagámoslo con precisión.
Comencemos por el témino más ambiguo y legalista: "Locales donde se ejerce la prostitucion".
Ya lo pueden borrar del mapa, por favor, por demasiado genérico. ¿ En qué local particular ( residencias familiares) o empresas no se ejerce la prostitución? O ahora me dirán que somos las únicas que vendemos nuetro cuerpo por dinero. No señor. Aquí todo el mundo vende algo: cuerpo, principios, memoria, dignidad.
Después tenemos los que serían propios del campos tan alejados de nuestro oficio como la electricidad : "alterne"
El término alterne, en el sentido de intercanviar, tambien cae por su propio peso. Nosotras alternamos, vosotros alternais y ellos alternan. Se alterna en la escuela y en cualquier lugar donde haya más de una persona. Ahora, si con él quieren referirse a corriente alterna y al la producción de electricidad, entonces, solo entonces, podemos admitirlo. Nos imaginaremos que somos una especie de central eléctrica o de energia. Si és así, rogamos que nos incluyan en la lista de las empresas que prestan un servicio público y por tanto no sujetas a horarios restrictivos. Imaginense ustedes que solo se subministrase luz de 5 de la tarde a 4 de la mañana. Mal, no? Eso digo yo.
Y puestos a ser justos, creo que este sería el momento de dar con el nombre que defina de la manera más precisa posible los lugares donde se desarrollan nuestras actividades. Lo digo, por aquello de que aun hay quien para referirse a nuestro oficio lo disimula diciendo que es bailarina, cuendo solo hay que mirarla para ver que no da la talla.
No seré yo quien proponga la palabra en cuestión, lo dejo en manos de sus especialistas. Eso sí, sean valientes y busquen un témino que no tenga que ir acompañado de lucecitas rojas ni de nombres de islas. Por cierto, que yo había pensado en el de "carnicerias", pero enseguida he visto que ya está tomado. Lástima. Bueno, y qué les parece el de "sexeria", que me he fijado que acaba igual que muchas otras.
Esperando que mis sugerencias sean tomadas en cuenta,
queda enteramente a su disposición
Loli, la del local de al lado